ChatGPT和DeepL的翻译对比
- 长句的通顺度方面,GPT完胜,第一句和最后一句最明显。
- GPT 的翻译偶尔会丢失信息,比如去年【年底】
- 用了【无法再酸】这种词。似乎是中文没有很好对应的时候就直接翻了
总之还有很大的进步空间,毕竟现在中文语料训练太少了。
 
 
Back to Top