It's Organic!
上次和weiqi、少卿一起吃饭,聊到一个老外程序员的故事。
他在介绍自己的项目的时候,自豪地说。
我做的这个项目,没有任何AI辅助,It's Organic!
当时我们三个人都被这句话所触动。
It's Organic!这句话应该怎么翻译呢?
我们常常把 Organic 翻译成有机的,这么翻译有点抽象。
Organic的含义远超过有机两个字,它代表了碳基生命本身以及碳基生命的运作方式。
在AI 写作和 AI编程大行其道的今天,Organic 可以翻译成手搓的,古法手作。
Organic 认证,完全是碳基生命的作品,没有任何硅基生命的辅助。
以上是最近在写的长文的第一段。
最好的 AI 应该是有机的,像碳基生命一样鲜活的。
后面几天我们展开讲讲,到底什么是有机的 AI。